.
Bricard CHIFRAL
Abus EP10
Cisa RS3

Ce cylindre utilise le principe rénové des goupilles,
avec une clef plate réversible qui comporte en tout 15 goupilles de haute précision,
et un mobile en bout de clef qui inter-agit sur 2 des goupilles,
ce qui permet de breveter la clef et de rendre sa copie interdite.
Le cylindre est muni d'une embase en acier ce qui limite les risques de casse.

This cylinder used by Bricard, Abus and Cisa, uses the technology
of pin-tumblers, with 15 multi-directional high precision pins,
and a mobil part at the end of the key interacting with 2 pins.
The key is patented and protected against illegal copies.


...


En version A2P*, le cylindre est muni d'un protecteur extérieur blindé :